Marcello Hernández Tries & Fails to Rap GloRilla’s ‘Yeah Glo!’ in Spanish in New ‘SNL’ Promo

Dave Chappelle is set to host Saturday Night Live for the fourth time this weekend (Jan. 18), with GloRilla making her musical guest debut.

In a promotional clip for the upcoming episode posted on Thursday (Jan. 16), SNL fan-favorite cast member Marcello Hernández says, “Man, what a chaotic time in the world. I’m so glad that you’re here to bring us together and remind us of what makes us human.”

When Chappelle goes to thank him, Hernández hilariously clarifies, “I was actually talking to GloRilla.” An immediately flattered Glo then tells the comedian, “Thanks, BB!”

Elsewhere in the promo, Hernández tells GloRilla how much he loves her 2024 hit, “Yeah, Glo!,” explaining to the rapper that “if it was in Spanish, it would be like ‘Si, Glo!’”

“Oh, I like that. You gonna keep going?” Glo asks, wondering if he’ll deliver the expletive-filled hook in Spanish as well. “I don’t know, I gotta translate,” a flustered Hernández replies with a laugh.

GloRilla’s SNL debut comes three months after the release of the Memphis rapper’s debut solo album, Glorious, which reached No. 5 on the Billboard 200. The project spawned the single “TGIF,” which peaked at No. 22 on the Billboard Hot 100, Glo’s highest-reaching unaccompanied entry on the chart.

Watch the promo below, and catch the full episode of Saturday Night Live on Jan. 18 at 11:30 p.m. ET on NBC, before it begins streaming on Peacock.